-
1 заказать
I сов., вин. п.( сделать заказ) encargar vt, hacer un encargo, hacer un pedidoII сов., вин. п., уст., разг.•• -
2 encargar
гл.1) общ. (возложить исполнение) поручить (кому-л.), (поручить) возложить, (сделать заказ) заказать, возлагать обязанность, доверять, обязывать, дать поручение (кому-л.), заказывать, поручать2) разг. (возложить что-л. обременительное) навалить3) экон. доверять дело, поручать дело -
3 выписать
сов., вин. п.1) ( сделать выборку) tomar apuntes, apuntar vt; acotar vt; copiar vt ( списать)2) ( тщательно написать) escribir (непр.) vt ( cuidadosamente), caligrafiar vt3) ( тщательно нарисовать) dibujar vt, representar vt, reflejar vt (cuidadosamente, con detalles)4) (написать, составить) escribir (непр.) vt, hacer (непр.) vtвы́писать квита́нцию — escribir (dar) un reciboвы́писать счет — hacer la cuenta5) (сделать письменный заказ) encargar por escrito; suscribirse (непр.) (a), abonarse (a) ( подписаться)вы́писать газе́ту, журна́л — suscribirse a un periódico, a una revista6) ( вызвать письменно) llamar por escrito7) ( отчислить) borrar de la lista, dar de altaвы́писать из больни́цы — dar de alta del hospital -
4 encargar por escrito
гл.общ. (сделать письменный заказ) выписатьИспанско-русский универсальный словарь > encargar por escrito
См. также в других словарях:
сделать — акцент сделать • действие выбор сделать • действие вывод сделать • действие глупость сделать • действие дело сделать • действие, окончание добро сделать • действие доклад сделать • действие задачу сделать • реализация, устранение запись сделать • … Глагольной сочетаемости непредметных имён
заказ — выполнить заказ • реализация выполнять заказы • реализация оформить заказ • действие, вербализация получить заказ • действие, получатель принимать заказы • действие, получатель принял заказ • действие, получатель размещать заказы • действие… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
ЗАКАЗ — 1. ЗАКАЗ1, заказа, муж. Поручение исполнить, сделать, изготовить что нибудь. Завод получил много заказов. Заказы выполняются аккуратно. Я не могу писать по заказу. || Заказанный предмет (разг.). Ваш заказ уже готов. ❖ На заказ (разг.) по… … Толковый словарь Ушакова
ЗАКАЗ — 1. ЗАКАЗ1, заказа, муж. Поручение исполнить, сделать, изготовить что нибудь. Завод получил много заказов. Заказы выполняются аккуратно. Я не могу писать по заказу. || Заказанный предмет (разг.). Ваш заказ уже готов. ❖ На заказ (разг.) по… … Толковый словарь Ушакова
Государственный заказ — (State order) Заказ на поставку товаров, выполнение работ, оказание услуг за счет средств федерального бюджета Размещение заказов на приобретение, органами государственной власти и муниципальных образований, товаров, услуг, работ, у коммерческих… … Энциклопедия инвестора
Частный заказ (телесериал) — Частный заказ Жанр Криминальная драма Режиссёр Сергей Ткачев В главных ролях Александр Балуев Виктория Исакова Андрей Краско … Википедия
Частный заказ (фильм) — Частный заказ Жанр Криминальная драма Режиссёр Сергей Ткачев В главных ролях Александр Балуев Виктория Исакова Андрей Краско Страна Россия На экранах … Википедия
Частный заказ — Жанр(ы) Криминальная драма Режиссёр(ы) Сергей Ткачев В главных ролях Александр Балуев Виктория Исакова Андрей Краско … Википедия
действие — возыметь действие • действие действие кончилось • действие, субъект, окончание действие направить • действие действие начинается • действие, субъект, начало действие основано • касательство действие производить • действие действие происходит •… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
BFG Technologies — Тип … Википедия
Маленькая мисс Счастье — Little Miss Sunshine Жанр … Википедия
